Ultimi post

Firmino Miotti “Strada Riela” Vespaiolo

18 Gennaio 2016
Commenti disabilitati su Firmino Miotti “Strada Riela” Vespaiolo

Il “torcolato” è un vino d’appassimento fatto per tradizione nel vicentino nell’area di Breganze da un’attenta selezione di grappoli d’uve vespaiolo che vengono messi ad essiccare attorcigliati (intorcolà) quindi appesi in una stanza arieggiata adatta all’appassimento.Quello di cui qui si ragiona non è però il torcolato che è vino dolce da meditazione, ma sempre di Firmino Miotti, abbiamo qui il suo “Strada Riela”

Gastroetimologie Ultra Moderne

9 Gennaio 2016
Commenti disabilitati su Gastroetimologie Ultra Moderne

Un divertente esercizio di stile ad esempio, è tradurre neologismi di stampo alimentare da una lingua all’altra. Certo riadattare in italiano un termine che combinasse la parola mangiare alla parola etimologia con altrettanta semplicità, eleganza e nonchalance dell’inglese “eatymology”

Marko Fon Vitovska 2010 “A chi vede”

26 Dicembre 2015
Commenti disabilitati su Marko Fon Vitovska 2010 “A chi vede”

Vorrei dirvi: Sono nato in carso, in una casupola col tetto di paglia annerita dalle piove e dal fumo. C’era un cane spelacchiato e rauco, due oche infanghite sotto il ventre, una zappa, una vanga, e dal mucchio di concio quasi senza strame scolavano, dopo la piova, canaletti di succo brunastro.